رفتن به محتوا

ترجمهٔ پیش‌نویس: ترجمهٔ ماشینی است و هنوز بازبینی نشده. بخشی از متن هنوز به انگلیسی است.

راهنمای سفربپرس

متروی M11 فرودگاه استانبول: ایستگاه‌ها، زمان‌ها و تغییر خط

متروی M11 فرودگاه استانبول را به گایره‌تپه، کاغیتهانه و از ژوئن ۲۰۲۶ به هالکالی متصل می‌کند. در اینجا فهرست کامل ایستگاه‌ها، زمان‌های سفر اعلام‌شده از سوی وزارت حمل‌ونقل و نقاط اتصال این خط به M2 و متروبوس آمده است.

به‌روزرسانی · 5 دقیقه مطالعه · ترجمه از انگلیسی

با هوش مصنوعی نوشته شده و با منابع زیر بررسی شده است

نکته‌های اصلی

  • متروی M11 فرودگاه استانبول را به شبکه ریلی شهر متصل می‌کند: بخش کاغیتهانه–فرودگاه در ۲۲ ژانویه ۲۰۲۳، گایره‌تپه در ۲۹ ژانویه ۲۰۲۴ افتتاح شد و در ۲۰ ژوئن ۲۰۲۶ تا هالکالی گسترش یافت.
  • وزارت حمل‌ونقل زمان ۳۰ دقیقه بین گایره‌تپه و فرودگاه استانبول و ۴۱ دقیقه بین تقسیم و فرودگاه استانبول را اعلام کرده است.
  • این خط از گایره‌تپه تا هالکالی ۱۵ ایستگاه دارد و ایستگاه فرودگاه هفتمین ایستگاه فهرست است.
  • در گایره‌تپه می‌توانید به متروی M2 و متروبوس تغییر خط دهید؛ در کاغیتهانه به M7 (ییلدیز–محمودبی).
  • ایستگاه متروی فرودگاه اتاق مراقبت از نوزاد، اتاق بهداشت، نمازخانه، سرویس بهداشتی رایگان، دفتر اشیای گم‌شده و دفتر صرافی دارد.
  • برای کرایه‌ها و کارت پرداختی که در حمل‌ونقل عمومی استانبول لازم دارید، راهنمای ایستانبول‌کارت برای مسافران را ببینید.

بله، از فرودگاه استانبول مترو وجود دارد. خط M11 از گایره‌تپه در سمت اروپایی، از میان فرودگاه و (از ژوئن ۲۰۲۶) تا هالکالی در انتهای غربی خط ادامه دارد. این راهنما فهرست کامل ایستگاه‌ها، زمان‌های سفر منتشرشده از سوی وزارت حمل‌ونقل و نقاط تغییر خطی را که فرودگاه را به تقسیم، ساحل بسفر و بقیه شبکه ریلی متصل می‌کند در اختیار شما می‌گذارد. اگر در فرودگاه استانبول فرود می‌آیید یا به آن بازمی‌گردید، این همان صفحه‌ای است که می‌گوید این خط چیست، کجا توقف می‌کند و چگونه با سفر شما جور درمی‌آید.

M11 چیست و هر بخش آن چه زمانی افتتاح شد

M11 خط مترویی است که به‌طور ویژه برای خدمت‌رسانی به فرودگاه استانبول ساخته شده و در مراحل مختلف افتتاح شده است. بر اساس صفحه حمل‌ونقل عمومی وب‌سایت بهره‌بردار فرودگاه، İGA، مترو فعالیت خود را بین کاغیتهانه و فرودگاه استانبول در ۲۲ ژانویه ۲۰۲۳ آغاز کرد و در ابتدا هفت ایستگاه در آن بخش داشت. اتصال گایره‌تپه در ۲۹ ژانویه ۲۰۲۴ افزوده شد و ایستگاه‌های تاشولوک و آرناووت‌کوی در ۱۹ مارس ۲۰۲۴ به آن اضافه شدند.

آخرین تغییر اگر در محله‌های غربی شهر اقامت دارید یا از آن‌ها می‌گذرید اهمیت دارد: بخش هالکالی–آرناووت‌کوی که ادامه خط M11 است، در ۲۰ ژوئن ۲۰۲۶ افتتاح شد و هالکالی را به شبکه متروی فرودگاه استانبول متصل کرد.

فهرست کامل ایستگاه‌های M11

فهرست ایستگاه‌های İGA برای این خط از گایره‌تپه در سمت شهر تا هالکالی در انتهای دور غربی می‌رسد، همان‌گونه که در صفحه حمل‌ونقل فرودگاه آمده است. ایستگاه فرودگاه در این فهرست است و پایانه بار بلافاصله پس از آن قرار دارد:

⁨#⁩⁨ایستگاه⁩⁨توضیحات⁩
⁨1⁩⁨گایره‌تپه⁩⁨تغییر خط به متروی M2 و متروبوس⁩
⁨2⁩⁨کاغیتهانه⁩⁨تغییر خط به M7 ییلدیز–محمودبی⁩
⁨3⁩⁨اونیورسیته-⁠هاسدال⁩
⁨4⁩⁨کمر بورگاز⁩
⁨5⁩⁨گوک‌تورک⁩
⁨6⁩⁨احسانیه⁩
⁨7⁩⁨فرودگاه استانبول⁩⁨ایستگاه فرودگاه⁩
⁨8⁩⁨پایانه بار⁩
⁨9⁩⁨تاشولوک⁩⁨افتتاح ۱۹ مارس ۲۰۲۴⁩
⁨10⁩⁨آرناووت‌کوی⁩⁨افتتاح ۱۹ مارس ۲۰۲۴⁩
⁨11⁩⁨دانشگاه ابن خلدون⁩⁨افتتاح ۲۰ ژوئن ۲۰۲۶⁩
⁨12⁩⁨کایاشهیر⁩⁨افتتاح ۲۰ ژوئن ۲۰۲۶⁩
⁨13⁩⁨المپیک‌کوی⁩⁨افتتاح ۲۰ ژوئن ۲۰۲۶⁩
⁨14⁩⁨ورزشگاه هالکالی⁩⁨افتتاح ۲۰ ژوئن ۲۰۲۶⁩
⁨15⁩⁨هالکالی⁩⁨افتتاح ۲۰ ژوئن ۲۰۲۶⁩

برای بیشتر مسافران سفر ساده است: در فرودگاه استانبول سوار می‌شوید یا پیاده می‌شوید و تا گایره‌تپه می‌روید، یا اگر هتل شما در این کریدور است از یکی از ایستگاه‌های میانی استفاده می‌کنید.

زمان‌های سفر اعلام‌شده از سوی وزارت حمل‌ونقل

اعداد زیر از وزارت حمل‌ونقل و زیرساخت است که هنگام افتتاح اتصال گایره‌تپه در ۲۹ ژانویه ۲۰۲۴ منتشر شد. این وزارت اعلام کرد که گایره‌تپه–فرودگاه استانبول ۳۰ دقیقه، گوک‌تورک–محمودبی ۳۸ دقیقه و تقسیم–فرودگاه استانبول ۴۱ دقیقه طول می‌کشد.

⁨سفر⁩⁨زمان اعلام‌شده⁩
⁨گایره‌تپه – فرودگاه استانبول⁩⁨۳۰ دقیقه⁩
⁨تقسیم – فرودگاه استانبول⁩⁨۴۱ دقیقه⁩
⁨گوک‌تورک – محمودبی⁩⁨۳۸ دقیقه⁩
⁨آرناووت‌کوی – فرودگاه استانبول⁩⁨۸ دقیقه⁩
⁨آرناووت‌کوی – گایره‌تپه⁩⁨۴۱ دقیقه⁩

اعداد آرناووت‌کوی از بیانیه بعدی وزارت به تاریخ ۳۰ اکتبر ۲۰۲۵ است، پیش از افتتاح هالکالی. به این نکته توجه کنید که این زمان‌ها چیست: زمان سفر ریلی نقطه‌به‌نقطه که وزارت اعلام کرده است. زمان در‌به‌در شما با افزودن پیاده‌روی در فرودگاه، انتظار برای قطار و هر تغییر خط بیشتر خواهد شد. صفحه‌های نقل‌شده در اینجا زمان اولین و آخرین قطار یا فاصله حرکت قطارها را نمی‌دهند؛ برای این موارد اطلاعات خود بهره‌بردار را بررسی کنید: صفحه حمل‌ونقل فرودگاه خوانندگان را برای اطلاعات تفصیلی درباره خط به وب‌سایت شرکتی TCDD ارجاع می‌دهد.

تغییر خط: M11 چگونه به بقیه شبکه متصل می‌شود

سودمندی M11 برای مسافران از دو نقطه تغییر خط مرکزی آن می‌آید. وزارت این اتصال‌ها را چنین توصیف می‌کند: در ایستگاه کاغیتهانه این خط به متروی محمودبی–مجیدییه‌کوی–کاباتاش متصل می‌شود و در ایستگاه گایره‌تپه به متروی ینی‌کاپی–حاجی‌عثمان (M2) و متروبوس.

گایره‌تپه: M2 و متروبوس

گایره‌تپه همان تغییر خطی است که بیشتر مسافران تازه‌رسیده از آن استفاده می‌کنند. به گفته وزارت، گایره‌تپه به متروبوس متصل است و این اگر هتل شما در هر نقطه‌ای از کریدور اختصاصی اتوبوس استانبول در دو سوی بسفر باشد اهمیت دارد.

کاغیتهانه: متروی محمودبی–مجیدییه‌کوی–کاباتاش

یک ایستگاه پیش‌تر، ایستگاه کاغیتهانه M11 را به خط متروی محمودبی–مجیدییه‌کوی–کاباتاش متصل می‌کند. مترو استانبول امروز این خط را به‌صورت M7 ییلدیز–محمودبی اداره می‌کند، بنابراین به کاباتاش نمی‌رسد. برای مرکز استانبول در گایره‌تپه تغییر خط دهید.

سمت آرناووت‌کوی و هالکالی

گسترش ژوئن ۲۰۲۶ کارکرد M11 را تغییر داد. پیش از افتتاح آن، این خط اساساً یک شاتل فرودگاهی با اتصال‌های شهری در یک انتها بود.

زمان‌های اعلام‌شده وزارت در این بخش کوتاه است: ۸ دقیقه از آرناووت‌کوی به فرودگاه استانبول و ۴۱ دقیقه از آرناووت‌کوی به گایره‌تپه.

در ایستگاه متروی فرودگاه

ایستگاه مترو در فرودگاه استانبول بر اساس استانداردهای فرودگاهی ساخته شده است، نه مانند یک ایستگاه معمولی شهری. بر اساس صفحه حمل‌ونقل İGA، این ایستگاه اتاق مراقبت از نوزاد، اتاق بهداشت، نمازخانه، سرویس بهداشتی رایگان، دفتر اشیای گم‌شده و دفتر صرافی دارد. این صفحه همچنین خوانندگان را برای اطلاعات تفصیلی درباره بهره‌برداری از خط به وب‌سایت شرکتی TCDD ارجاع می‌دهد که جای درستی برای بررسی هر چیزی فراتر از موارد پایه است: جدول زمانی، اطلاعیه‌های سرویس و مانند این‌ها.

راهنمای جداگانه ما کارت‌ها، محل تهیه و نحوه شارژ آن را پوشش می‌دهد.

اگر می‌خواهید M11 در دسترس باشد کجا اقامت کنید

می‌توانید هتل‌های استانبول را در trbnb مقایسه کنید، از جمله گزینه‌هایی مانند سوئیس‌اوتل بسفر استانبول، هیلتون استانبول بسفر و اقامتگاه لاگیرو تقسیم. هر جا رزرو کنید، بررسی کنید که کدام خط مترو به آن محله خدمت می‌دهد و آیا در گایره‌تپه یا کاغیتهانه به M11 می‌رسد یا نه.

پرسش‌های رایج

آیا از فرودگاه استانبول مترو وجود دارد؟

بله. خط متروی M11 فرودگاه استانبول را به گایره‌تپه، کاغیتهانه و ایستگاه‌های میانی متصل می‌کند و از ۲۰ ژوئن ۲۰۲۶ به سمت غرب تا هالکالی ادامه دارد. بخش بین کاغیتهانه و فرودگاه در ۲۲ ژانویه ۲۰۲۳ افتتاح شد و اتصال گایره‌تپه در ۲۹ ژانویه ۲۰۲۴ افزوده شد (İGA).

مترو از فرودگاه استانبول به شهر چقدر طول می‌کشد؟

وزارت ۳۰ دقیقه از فرودگاه استانبول به گایره‌تپه و ۴۱ دقیقه به تقسیم را اعلام کرده است (uab.gov.tr، ۲۹ ژانویه ۲۰۲۴). زمان پیاده‌روی در فرودگاه، انتظار برای قطار و هر تغییر خط را به آن بیفزایید.

M11 به کدام ایستگاه‌ها خدمت می‌دهد؟

ایستگاه‌ها عبارت‌اند از: گایره‌تپه، کاغیتهانه، اونیورسیته-هاسدال، کمر بورگاز، گوک‌تورک، احسانیه، فرودگاه استانبول، پایانه بار، تاشولوک، آرناووت‌کوی، دانشگاه ابن خلدون، کایاشهیر، المپیک‌کوی، ورزشگاه هالکالی و هالکالی (İGA).

برای رسیدن به تقسیم کجا تغییر خط دهم؟

در گایره‌تپه به M2 تغییر خط دهید که وزارت آن را خط ینی‌کاپی–تقسیم–حاجی‌عثمان می‌نامد. زمان اعلام‌شده وزارت برای تقسیم–فرودگاه استانبول ۴۱ دقیقه است.

آیا M11 به هالکالی می‌رود؟

بله. هالکالی آخرین ایستگاه این خط است.

چه امکاناتی در ایستگاه متروی فرودگاه وجود دارد؟

این ایستگاه اتاق مراقبت از نوزاد، اتاق بهداشت، نمازخانه، سرویس بهداشتی رایگان، دفتر اشیای گم‌شده و دفتر صرافی دارد. برای اطلاعات تفصیلی بهره‌برداری، İGA خوانندگان را به وب‌سایت شرکتی TCDD ارجاع می‌دهد (İGA).

چگونه هزینه M11 را پرداخت کنم؟

برای جزئیات روز، راهنمای ایستانبول‌کارت برای مسافران: کارت‌ها، محل تهیه و نحوه شارژ را ببینید.

منابع

  1. Public Transportation - Istanbul Airport · İGA Istanbul Airport · خوانده‌شده در
  2. GAYRETTEPE - İSTANBUL HAVALİMANI 30 DAKİKA · Ministry of Transport and Infrastructure (uab.gov.tr) · خوانده‌شده در
  3. Halkalı–İstanbul Havalimanı metrosunda sona doğru · Ministry of Transport and Infrastructure (uab.gov.tr) · خوانده‌شده در

راهنمای سفرهتل‌های استانبول