Aller au contenu

Traduction provisoire : traduite automatiquement et pas encore relue. Certains textes sont encore en anglais.

De Sabiha Gökçen au centre-ville : métro, Marmaray et bus de nuit, tout s'explique

Sabiha Gökçen se trouve à 50 km de Taksim, sur la rive asiatique, mais le métro M4 part désormais directement du terminal. Voici comment rejoindre Kadıköy, Taksim et Sultanahmet, y compris le bus de nuit E-10 pour les atterrissages à 3 h du matin.

Mis à jour · 8 min de lecture · Traduit de l'anglais

Rédigé avec l'IA et vérifié à partir des sources ci-dessous

À retenir

  • L'aéroport de Sabiha Gökçen se trouve sur la rive asiatique, à 40 km de Kadıköy, 12 km de Pendik et 50 km de Taksim.
  • La station de métro M4 se trouve à l'intérieur de l'ensemble aéroportuaire, avec trois entrées dont une au Terminal lui-même : vous pouvez donc y aller à pied depuis les arrivées.
  • Pour Kadıköy, restez sur le M4 jusqu'au terminus. Pour la péninsule historique et Sultanahmet, changez à Ayrılık Çeşmesi pour le Marmaray, le tunnel ferroviaire sous le Bosphore.
  • Pour Taksim et la rive européenne, l'itinéraire habituel est le M4 jusqu'à Ünalan puis le Metrobüs, ou le M4 jusqu'à Kadıköy et un ferry ou un transfert routier.
  • Si vous atterrissez après la fermeture du métro, les İETT (transports urbains d'Istanbul) assurent le bus de nuit E-10 de Sabiha Gökçen / Kurtköy à Kadıköy.

Vous venez de réserver un vol low-cost vers Sabiha Gökçen (SAW) ? Bonne nouvelle : l'aéroport dispose enfin des liaisons de transport qui lui ont manqué pendant des années. Une station de métro se trouve désormais dans l'enceinte du terminal, un bus de nuit couvre les heures où les trains s'arrêtent, et le tunnel du Marmaray vous permet de passer sur la rive européenne sans jamais rester coincé dans les embouteillages du pont du Bosphore. Ce guide s'adresse aux visiteurs qui viennent pour la première fois : il couvre les itinéraires vers Kadıköy, Taksim et Sultanahmet, les endroits précis où changer de ligne, et ce qu'il faut faire si votre avion atterrit au milieu de la nuit.

Où se trouve réellement Sabiha Gökçen

SAW n'est pas au cœur touristique d'Istanbul, et il ne le sera jamais. L'aéroport est installé loin sur la rive asiatique, à 40 km de Kadıköy, 12 km de Pendik et 50 km de Taksim. En pratique, cela signifie deux choses : un taxi vers la rive européenne est un trajet long et coûteux, et la liaison ferroviaire vaut vraiment la peine d'être apprise.

La géographie joue en votre faveur si vous logez sur la rive asiatique (Kadıköy, Moda, Fenerbahçe ou les quartiers du Bosphore) car le métro M4 vous y emmène sur la majeure partie du chemin. Si vous vous dirigez vers Sultanahmet, Galata ou Taksim, vous traverserez vers l'Europe en train ou en ferry, ce qui fait partie du plaisir plutôt que d'être une corvée.

Le métro M4 depuis l'aéroport

La station Sabiha Gökçen Airport a été inaugurée avec le prolongement de la ligne M4 Kadıköy–Tavşantepe, ce qui fait de l'aéroport une station ordinaire de la principale ligne de métro de la rive asiatique. Les trains roulent en direction de Kadıköy ; c'est la direction qu'il vous faut pour pratiquement toutes les destinations des visiteurs.

Trouver la station

La station compte trois entrées : le parking et le salon CIP national, l'Airport Hotel et le Terminal. En sortant des arrivées, suivez les panneaux métro jusqu'à l'entrée du Terminal: vous n'avez pas besoin de quitter le bâtiment ni de prendre de navette. Si vous sortez par la mauvaise porte, l'entrée du parking est l'autre option documentée, mais c'est l'entrée du Terminal qui compte pour les passagers.

Acheter un ticket

Les transports en commun d'Istanbul fonctionnent avec l'İstanbulkart, la carte sans contact utilisée dans le métro, le tramway, les ferries, le Metrobüs et les bus municipaux. Vous pouvez acheter et recharger une carte aux distributeurs de la station. Vérifiez les tarifs en vigueur et les formules d'abonnement sur le site officiel de l'İstanbulkart ou aux distributeurs avant de voyager, car les prix changent. Si vous comptez utiliser beaucoup les transports pendant plusieurs jours, regardez les règles de recharge à tarif réduit et de correspondance qui s'appliquent au sein d'une même chaîne de trajet: les correspondances entre métro, Marmaray et ferries sont moins chères que des billets séparés.

Où changer de ligne

Le M4 seul vous emmène à Kadıköy. Pour partout ailleurs, vous changez à l'une des quatre stations :

⁨Changez à⁩⁨Pour prendre⁩⁨Idéal pour⁩
⁨Kadıköy (terminus du M4)⁩⁨Tramway T3, ferries urbains, sea buses⁩⁨Hôtels de Kadıköy et Moda ; traversées en ferry vers Karaköy, Eminönü et Beşiktaş⁩
⁨Ayrılık Çeşmesi⁩⁨Marmaray⁩⁨Sultanahmet et la péninsule historique ; Sirkeci et la rive européenne⁩
⁨Ünalan⁩⁨Metrobüs⁩⁨Taksim via Zincirlikuyu⁩
⁨Pendik⁩⁨Bus İETT vers la gare TGV⁩⁨Trains grandes lignes vers Ankara, Eskişehir et Konya⁩

Kadıköy : ferries et tramway de Moda

Depuis le M4, vous pouvez changer à Kadıköy pour le tramway T3 Kadıköy–Moda, les ferries urbains et les sea buses. C'est la station à choisir si votre hôtel se trouve à Kadıköy ou à Moda: le tramway fait une boucle dans les rues du quartier, et les embarcadères sont à quelques minutes à pied de la sortie du métro. Même si vous êtes destiné à l'Europe, le ferry Kadıköy–Eminönü ou Kadıköy–Karaköy est souvent la façon la plus agréable de faire la traversée : il vous dépose à distance de marche de Galata et du tramway pour Sultanahmet.

Ayrılık Çeşmesi : le Marmaray vers Sultanahmet

Pour la vieille ville, changez du M4 au Marmaray à Ayrılık Çeşmesi. Le Marmaray est la ligne ferroviaire suburbaine qui passe sous le Bosphore ; elle s'arrête sur la rive européenne à Sirkeci: de là, Sultanahmet, les environs de Topkapı et le quartier du Grand Bazar sont à courte distance à pied ou en tramway. C'est l'itinéraire le plus fiable de SAW vers la péninsule historique, car il ne touche jamais au trafic routier.

Ünalan : le Metrobüs vers Taksim

La station de l'aéroport est reliée au Metrobüs à Ünalan. Depuis Zincirlikuyu, vous pouvez continuer sur le M2 jusqu'à Taksim, ou prendre un court trajet en taxi si vous avez des bagages. Le Metrobüs est bondé aux heures de pointe ; avec des valises, l'alternative Kadıköy plus ferry ou taxi est généralement plus confortable.

Pendik : les trains à grande vitesse

Si le réseau ferroviaire à grande vitesse turc fait partie de votre voyage, la station de l'aéroport est reliée à la gare TGV de Pendik par les bus İETT depuis Pendik: Pendik n'étant qu'à 12 km de l'aéroport. Depuis la gare de Pendik, les trains YHT desservent Ankara, Eskişehir et Konya. Achetez vos billets de train grandes lignes à l'avance sur le site ou l'application des Chemins de fer de l'État turc (TCDD), où vous trouverez aussi les horaires en vigueur.

Quel itinéraire pour quelle destination

⁨Votre destination⁩⁨Itinéraire⁩⁨Remarques⁩
⁨Kadıköy / Moda⁩⁨M4 direct jusqu'à Kadıköy⁩⁨Option la plus simple depuis SAW ; aucune correspondance⁩
⁨Sultanahmet / Eminönü⁩⁨M4 jusqu'à Ayrılık Çeşmesi, Marmaray jusqu'à Sirkeci⁩⁨Tout ferroviaire, à l'abri du trafic⁩
⁨Taksim / Galata⁩⁨M4 jusqu'à Ünalan, Metrobüs jusqu'à Zincirlikuyu, M2 jusqu'à Taksim⁩⁨Ou M4 jusqu'à Kadıköy, ferry vers Karaköy, puis à pied ou funiculaire⁩
⁨Beşiktaş⁩⁨M4 jusqu'à Kadıköy, ferry vers Beşiktaş⁩⁨L'embarcadère est à côté des pontons de Kadıköy⁩
⁨Quartiers du Bosphore côté asiatique⁩⁨M4 vers Kadıköy, puis ferry ou bus⁩⁨Renseignez-⁠vous sur place pour savoir quel embarcadère dessert votre arrêt⁩
⁨Ankara / Konya en train⁩⁨M4 jusqu'à Pendik, bus İETT jusqu'à la gare YHT⁩⁨Réservez vos billets TCDD à l'avance⁩

Le bus de nuit E-10

Le métro d'Istanbul ne fonctionne pas toute la nuit la plupart des jours, et les vols low-cols vers SAW ont une fâcheuse tendance à atterrir tard. Pour ces heures-là, les İETT recensent la ligne E-10 Sabiha Gökçen Airport / Kurtköy – Kadıköy parmi ses services de nuit (Gece Hatları). Elle circule entre la zone de l'aéroport et Kadıköy, ce qui en fait le lien du voyageur nocturne avec le reste du réseau de jour: depuis Kadıköy, vous pouvez attendre le premier métro, tramway ou ferry du matin, ou prendre un taxi pour le dernier tronçon.

Trouvez les horaires de départ et la liste des arrêts du E-10 sur le site des İETT (iett.istanbul) à la rubrique Gece Hatları, ou dans l'application Mobiett ; les horaires de nuit sont publiés ligne par ligne et changent selon la saison. Le bus est un véhicule municipal standard, accepte l'İstanbulkart et dispose d'un espace bagages normal plutôt que de porte-bagages de car d'aéroport : gardez donc vos sacs sur vos genoux ou à vos pieds s'il est bondé.

Check-list pour une arrivée tardive

  1. Avant de voler, vérifiez le dernier départ du M4 depuis la station de l'aéroport et les horaires de nuit du E-10 sur le site des İETT, afin de connaître votre heure limite.
  2. Ayez déjà une İstanbulkart, ou prévoyez d'en acheter une aux distributeurs de l'aéroport: le E-10 prend la carte, pas l'argent liquide.
  3. Enregistrez l'adresse complète de votre hôtel avec les caractères turcs ; la montrer à un chauffeur ou à un policier vous fait gagner des minutes.
  4. Si vous atterrissez après le dernier départ du E-10, le taxi reste l'option possible: exigez le compteur et vérifiez le tableau des tarifs à la station.
  5. Si vous logez à Kadıköy, notez que le E-10 vous dépose dans le bon quartier : la marche ou le court trajet en taxi final peut être tout ce dont vous avez besoin.
  6. Les premiers métros et ferries du matin démarrent suffisamment tôt pour qu'une arrivée très tardive puisse parfois se régler avec un café et une heure d'attente: vérifiez les horaires des premiers départs pour votre date.

Les coûts, en bref

Les tarifs des transports d'Istanbul sont révisés régulièrement : méfiez-vous donc d'un ancien chiffre lu ailleurs. La méthode fiable pour vérifier : le site de l'İstanbulkart et les distributeurs pour les tarifs actuels du métro, du Marmaray, des ferries et des bus, et le site des İETT pour le E-10. Ce qui est stable, c'est la structure : une seule İstanbulkart couvre tous les modes cités ici, et les correspondances au sein d'une chaîne de trajet sont à tarif réduit. Un taxi de SAW à Taksim, qui couvre 50 km, coûtera un multiple de n'importe quel tarif de transport en commun: consultez le tableau des tarifs des taxis de l'aéroport à la station pour le tarif en vigueur.

Questions fréquentes

Y a-t-il un métro à l'aéroport de Sabiha Gökçen ?

Oui. L'aéroport possède sa propre station sur la ligne M4, inaugurée avec le prolongement de la ligne Kadıköy–Tavşantepe. Elle compte trois entrées, dont une directement au Terminal, si bien que vous pouvez la rejoindre à pied depuis les arrivées.

Comment aller de Sabiha Gökçen à Sultanahmet ?

Prenez le métro M4 depuis l'aéroport en direction de Kadıköy et descendez à Ayrılık Çeşmesi, avant le terminus. Changez-y pour la ligne Marmaray, qui passe sous le Bosphore jusqu'à Sirkeci sur la rive européenne. Depuis Sirkeci, Sultanahmet est à courte distance à pied ou en tramway. Le trajet entier reste sur rail, le trafic ne l'affecte donc jamais.

Comment aller de Sabiha Gökçen à Taksim ?

L'itinéraire public standard est le M4 jusqu'à Ünalan, correspondance vers le Metrobüs en direction de la rive européenne, descente à Zincirlikuyu, puis le métro M2 jusqu'à Taksim. Autre option : le M4 jusqu'à Kadıköy, puis un ferry vers Karaköy ou Beşiktaş et un court trajet en taxi ou le funiculaire. Un taxi couvre directement les 50 km, mais c'est l'option coûteuse.

Et si mon vol atterrit à 2 h du matin ?

La plupart des nuits, le métro sera alors fermé, mais les İETT assurent le bus de nuit E-10 de Sabiha Gökçen / Kurtköy à Kadıköy. Vérifiez ses horaires de départ exacts sur le site ou l'application des İETT pour votre date. Depuis Kadıköy, vous pouvez attendre le premier métro ou ferry, ou prendre un taxi jusqu'à votre adresse finale.

Sabiha Gökçen est-elle loin d'Istanbul ?

Elle est loin du cœur touristique : 40 km de Kadıköy et 50 km de Taksim, sur la rive asiatique. Le métro M4 et le Marmaray rendent la distance gérable, mais prévoyez plus de temps de trajet depuis SAW que depuis l'aéroport d'Istanbul si vous logez sur la rive européenne.

Ai-je besoin d'une İstanbulkart ?

Oui, pour le métro, le Marmaray, les ferries, le Metrobüs et le bus E-10. Achetez-en une aux distributeurs de la station de métro de l'aéroport et rechargez-la au fur et à mesure. La même carte fonctionne sur tout le réseau de la ville, et les correspondances au sein d'un même trajet sont à tarif réduit.

Qu'est-ce qui est le mieux depuis SAW : Kadıköy ou la rive européenne ?

Si votre itinéraire le permet, loger à Kadıköy simplifie beaucoup les arrivées à SAW: le M4 vous y emmène sans correspondance, et les ferries vous relient à la vieille ville et à Beyoğlu en quelques minutes. Si votre hôtel se trouve à Sultanahmet ou à Taksim, l'itinéraire par le Marmaray via Ayrılık Çeşmesi reste simple. Comparez aussi les hôtels de Kadıköy avant de vous engager pour la rive européenne.

Puis-je prendre un train à grande vitesse depuis Sabiha Gökçen ?

Oui, indirectement. Prenez le M4 jusqu'à Pendik (l'aéroport n'est qu'à 12 km de Pendik) puis utilisez la correspondance en bus İETT vers la gare TGV de Pendik. De là, les trains YHT des TCDD desservent Ankara, Eskişehir et Konya. Réservez vos places à l'avance sur le site ou l'application des TCDD.

Sources

  1. Havalimanlarına Ulaşım · İETT (iett.istanbul)
  2. Sabiha Gökçen Metro İstasyonu · İstanbul Sabiha Gökçen Airport (sabihagokcen.aero)
  3. Gece Hatları · İETT (iett.istanbul)

Guides de voyageTous les guides d’hôtels