Aller au contenu

Traduction provisoire : traduite automatiquement et pas encore relue. Certains textes sont encore en anglais.

Guides de voyageDemander

Excursion d'une journée depuis Fethiye vers Xanthos, Létôon et Tlos : horaires et informations pratiques

Xanthos et Létôon forment un site du patrimoine mondial de l'UNESCO, et Tlos figure sur la liste indicative, tous accessibles depuis Fethiye. Voici les horaires du ministère, la fermeture des billetteries, les itinéraires et les options pour une journée.

Mis à jour · 7 min de lecture · Traduit de l'anglais

Rédigé avec l'IA et vérifié à partir des sources ci-dessous

À retenir

  • Xanthos et Létôon ont été inscrits ensemble au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1988 ; Tlos a été ajouté à la liste indicative en 2009 (source : ministère de la Culture et du Tourisme).
  • Xanthos est ouvert tous les jours de 08:00 à 17:00, la billetterie fermant à 16:30 ; Létôon et Tlos sont ouverts tous les jours de 08:30 à 18:00, la billetterie fermant à 17:30.
  • La fermeture de billetterie la plus matinale du parcours est celle de Xanthos à 16:30 : prévoyez d'y arriver avant le milieu de l'après-midi.
  • Kayaköy, à 8 km au sud de Fethiye, est une option à 3 € dans une autre direction ; Pınara, près d'Eşen, est gratuite.
  • Les pages du ministère pour Xanthos, Létôon et Tlos n'indiquent aucun prix de billet : vérifiez sur place le jour même.

Ce guide s'adresse aux visiteurs basés à Fethiye qui souhaitent découvrir en une journée les sites lyciens de Xanthos, Létôon et Tlos. Il donne les horaires d'ouverture et de fermeture des billetteries du ministère de la Culture et du Tourisme pour chaque site, la façon dont le ministère décrit les itinéraires, et deux options, Kayaköy et Pınara, si vous avez le temps ou souhaitez une seconde journée plus courte. À la fin, vous saurez quel site visiter en premier, quand ferment les guichets et ce qu'est réellement chaque lieu.

Les deux sites de l'UNESCO, et celui qui ne l'est pas (encore)

Xanthos et Létôon forment une seule entrée sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO : le ministère indique que Xanthos a été inclus « avec le Létôon voisin », et sa page turque donne l'année 1988.

Tlos est un cas différent. Le ministère indique qu'il a été ajouté à la liste indicative du patrimoine mondial de l'UNESCO en 2009, et que les fouilles s'y poursuivent, couvrant le théâtre, le stade, les grands thermes, le temple de Kronos, la basilique et les tombes rupestres. La liste indicative signifie que la Türkiye l'a proposé mais que l'UNESCO ne l'a pas encore inscrit. Pour le voyageur, cela ne change rien à la visite.

Horaires d'ouverture : les chiffres du ministère

Les quatre principaux sites de ce parcours sont ouverts tous les jours. Les chiffres ci-dessous sont ceux des fiches du ministère en novembre 2026.

⁨Site⁩⁨Horaires d'ouverture⁩⁨Fermeture de la billetterie⁩⁨Jours de fermeture⁩⁨Billet⁩
⁨Xanthos⁩⁨08:00-17:00⁩⁨16:30⁩⁨Aucun⁩⁨Non indiqué par le ministère⁩
⁨Létôon⁩⁨08:30-18:00⁩⁨17:30⁩⁨Aucun⁩⁨Non indiqué par le ministère⁩
⁨Tlos⁩⁨08:30-18:00⁩⁨17:30⁩⁨Aucun⁩⁨Non indiqué par le ministère⁩
⁨Kayaköy⁩⁨08:30-18:00⁩⁨17:30⁩⁨Aucun⁩⁨3 € (page anglaise)⁩

Deux points comptent pour l'organisation. D'abord, Xanthos ouvre le plus tôt, à 08:00, et sa billetterie ferme aussi le plus tôt, à 16:30. Ensuite, c'est l'heure de fermeture de la billetterie qui compte : impossible d'acheter un billet après, même si le site reste ouvert plus tard. Si vous construisez la journée autour du chiffre le plus contraignant, tout le reste s'enchaîne.

Xanthos : la capitale lycienne

Le ministère situe Xanthos à Kınık Mahallesi, sur la Fethiye Karayolu, ouvert tous les jours de 08:00 à 17:00, la billetterie fermant à 16:30. Site du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1988, conjointement avec Létôon, il est le point d'ancrage de toute excursion lycienne d'une journée depuis Fethiye.

Comme il ouvre à 08:00, Xanthos est le premier arrêt naturel.

Létôon : trois temples alignés

Létôon est indiqué sur la route Fethiye-Kaş au km 65, ouvert tous les jours de 08:30 à 18:00, billetterie fermant à 17:30. La page turque du ministère décrit l'approche depuis Kaş : sur la route Kaş-Fethiye, à 50 km de Kaş, une route secondaire de 4 km partant près de Kınık mène aux ruines du Létôon, au village de Bozoluk. En venant de Fethiye, vous cherchez le même embranchement de Kınık, avant celui-ci.

Le ministère indique que le Létôon compte trois temples disposés en configuration linéaire dans le centre de la cité antique, avec le temple ionique de Létô à l'ouest, Artémis au centre et Apollon à l'est. La mosaïque d'Apollon découverte ici est exposée au musée de Fethiye : si vous souhaitez la voir, prévoyez aussi une halte au musée en ville.

Tlos : des tombes rupestres au-dessus d'un village vivant

Le ministère situe Tlos à Yakaköy, district de Seydikemer, Muğla, sur la route de Saklıkent, ouvert tous les jours de 08:30 à 18:00, la billetterie fermant à 17:30. Pour l'approche, la page turque du ministère décrit l'itinéraire depuis Kemer sur la route Fethiye-Korkuteli, puis 13 km jusqu'aux ruines au village de Yaka.

Les fouilles se poursuivent, et le ministère cite parmi ce que recèle le site le théâtre, le stade, les grands thermes, le temple de Kronos, la basilique et les tombes rupestres. Il figure sur la liste indicative de l'UNESCO depuis 2009.

Comme Tlos se trouve sur la route de Saklıkent, il se combine naturellement avec une halte aux gorges de Saklıkent si vous souhaitez prolonger la journée, même si les gorges sont une destination à part avec ses propres modalités.

Comment organiser la journée

La géographie est la suivante : Xanthos et Létôon se trouvent le long de la route Fethiye-Kaş, proches l'un de l'autre via l'embranchement de Kınık ; Tlos se trouve à l'intérieur des terres, sur la route Fethiye-Korkuteli. Les pages du ministère ne donnent aucun temps de trajet entre eux : jugez la journée à l'horloge, pas au compteur.

Un ordre pratique, selon les horaires du ministère :

  1. Partez tôt de Fethiye et rejoignez Xanthos pour son ouverture à 08:00. C'est l'ouverture la plus matinale et la fermeture de billetterie la plus matinale (16:30) : c'est donc l'arrêt le moins flexible.
  2. Roulez de Xanthos à Létôon par la route secondaire de 4 km près de Kınık que décrit le ministère. Létôon ouvre à 08:30 : inutile de vous précipiter pour arriver à l'instant où Xanthos ouvre.
  3. Revenez vers Fethiye et continuez vers Tlos par la route Fethiye-Korkuteli jusqu'à Kemer, puis 13 km jusqu'aux ruines au village de Yaka. Visez la billetterie de Tlos avant sa fermeture à 17:30.
  4. Si la journée s'étire, reportez Tlos à une matinée séparée.

Option dans l'autre direction : Kayaköy

Si vous préférez rester près de Fethiye, ou souhaitez une seconde journée plus courte, le ministère indique que Kayaköy, les ruines de l'antique Karmylassos, se situe à 8 kilomètres au sud de Fethiye. Le site est ouvert tous les jours de 08:30 à 18:00, la billetterie fermant à 17:30, et la page anglaise du ministère indique le billet à 3 € pour les visiteurs étrangers ; la page turque n'indique aucun chiffre.

Kayaköy offre une expérience différente des sites lyciens : un village grec de maisons en pierre, sur le versant au-dessus de l'ancien établissement. C'est un site de promenade plutôt qu'un site monumental : portez de bonnes chaussures.

Option : Pınara, gratuite

Pour les passionnés qui parcourent la Lycie, le ministère indique Pınara comme gratuite, ouverte tous les jours de 08:30 à 18:00, la billetterie fermant à 17:30. La page turque du ministère précise que l'embranchement depuis la route Fethiye-Kaş près d'Eşen mène 6 km jusqu'aux ruines. Comme l'embranchement d'Eşen se trouve sur la même route que celle utilisée pour Xanthos et Létôon, Pınara peut s'intégrer à la même journée si les horaires le permettent, ou servir d'alternative plus tranquille lors d'un second voyage.

Si vous comptez poursuivre le long de la côte après Fethiye, les sites lyciens continuent : consultez notre guide de l'excursion d'une journée depuis Kaş vers Myra, l'église Saint-Nicolas et Patara pour le tronçon suivant de cités antiques.

Où loger à Fethiye

Fethiye constitue une base confortable pour cette excursion, les sites étant accessibles en boucles d'une journée depuis la ville. Parcourez les hôtels à Fethiye pour comparer les options. Pensez au Dedeoğlu Port Hotel ou au Midpoint Suites ; l'Avilia Suites est une autre option à comparer.

Questions fréquentes

Quel site visiter en premier lors d'une excursion d'une journée depuis Fethiye ?

Xanthos. Il ouvre à 08:00 et sa billetterie ferme à 16:30, plus tôt que les autres. Commencer par là vous donne le plus de lumière du jour sur le site et laisse les sites qui ferment plus tard, Létôon et Tlos, pour l'après-midi.

Combien coûtent Xanthos, Létôon et Tlos ?

Les pages du ministère pour les trois n'indiquent aucun prix de billet : aucun chiffre ne peut donc être donné ici. Kayaköy est indiqué à 3 € sur la page anglaise du ministère, et Pınara est indiqué comme gratuit. Vérifiez les prix à la billetterie le jour même.

Xanthos et Létôon sont-ils des sites du patrimoine mondial de l'UNESCO ?

Oui. Le ministère indique que Xanthos a été inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO avec le Létôon voisin, en 1988 selon sa page turque. Tlos n'est pas inscrit ; il figure sur la liste indicative de l'UNESCO depuis 2009.

Comment trouver Létôon depuis la route ?

Le ministère indique Létôon au km 65 de la route Fethiye-Kaş, et sa page turque décrit une route secondaire de 4 km partant près de Kınık, à 50 km de Kaş, menant aux ruines au village de Bozoluk. En venant de Fethiye, guettez l'embranchement de Kınık.

Puis-je ajouter Kayaköy à la même journée ?

Kayaköy se trouve à 8 km au sud de Fethiye, dans une direction différente de Xanthos, Létôon et Tlos : il fonctionne donc mieux comme demi-journée séparée ou comme halte tout au début ou à la fin si votre itinéraire le permet. Il ouvre à 08:30 et sa billetterie ferme à 17:30, les mêmes horaires que Létôon et Tlos.

Que verrai-je réellement au Létôon ?

Trois temples alignés, comme le décrit le ministère : le temple ionique de Létô à l'ouest, Artémis au centre et Apollon à l'est, ainsi que le sanctuaire environnant. La mosaïque d'Apollon du site est exposée au musée de Fethiye, pas au Létôon même.

Pınara vaut-il le détour ?

Pınara est gratuite, ouverte tous les jours de 08:30 à 18:00, et accessible par une route de 6 km partant de la route Fethiye-Kaş près d'Eşen, la même route que celle utilisée pour Xanthos et Létôon. Si votre journée a de la place après les deux sites de l'UNESCO, cela ne coûte que du temps ; sinon, c'est une bonne raison de revenir.

Sources

  1. Xanthos Archaeological Site · Ministry of Culture and Tourism (muze.gov.tr) · Lu le
  2. Letoon Ancient City · Ministry of Culture and Tourism (muze.gov.tr) · Lu le
  3. Tlos Archaeological Site · Ministry of Culture and Tourism (muze.gov.tr) · Lu le
  4. Fethiye Kayaköy Archaeological Site · Ministry of Culture and Tourism (muze.gov.tr) · Lu le
  5. Pınara Archaeological Site · Ministry of Culture and Tourism (muze.gov.tr) · Lu le

Guides de voyageHôtels à Fethiye