Les monuments de Kaleiçi : minaret Yivli, porte d'Hadrien, tour de l'horloge et vieux port
Le minaret Yivli, la porte d'Hadrien, la tour de l'horloge de 1921 et le vieux port hellénistique sont les monuments de Kaleiçi, à Antalya. Voici ce que chacun est, les horaires du musée Mevlevihane et toutes les adresses utiles.
Rédigé avec l'IA et vérifié à partir des sources ci-dessous
À retenir
- Le minaret Yivli est attribué au sultan seldjoukide Alaeddin Keykubad I pour des raisons stylistiques ; ses principaux matériaux de construction sont la brique et le mortier de Horasan.
- Le musée Mevlevihane, qui fait partie du complexe du minaret Yivli, est ouvert tous les jours de 08:30 à 19:00, la billetterie fermant à 18:30 (état de novembre 2026).
- La porte d'Hadrien a été construite en l'honneur de la visite de l'empereur Hadrien en 130 apr. J.-C. et compte parmi les structures historiques les mieux conservées d'Antalya.
- La tour de l'horloge a été construite en 1921 par la municipalité d'Antalya et se dresse sur le bastion de Kale Kapısı.
- Le port de plaisance est un port naturel en demi-cercle construit à l'époque hellénistique, dont l'entrée mesure 110 mètres de large.
Si vous passez une journée dans la vieille ville d'Antalya, cinq monuments en racontent l'essentiel : le minaret Yivli, le musée Mevlevihane juste à côté, la porte d'Hadrien, la tour de l'horloge et le vieux port. Ce guide vous donne les faits sur chacun, avec les adresses et les horaires actuels du musée, pour organiser une visite sans mauvaise surprise. Pour une vue d'ensemble du quartier, lisez notre article complémentaire, Kaleiçi est-il un bon point de chute à Antalya ? Ce qu'est la vieille ville et à qui elle convient.
Cinq monuments, une vieille ville
Kaleiçi est la vieille ville fortifiée au cœur de l'Antalya moderne, répertoriée par le ministère de la Culture et du Tourisme à Selçuk Uzun Çarşı Sokak, dans le district de Muratpaşa. Le site a servi de ville portuaire de l'Antiquité à nos jours et a pris le nom d'Attaleia au IIe siècle av. J.-C., sous le roi Attale II de Pergame. Les monuments ci-dessous couvrent toute cette histoire, d'un port hellénistique à une tour de l'horloge de 1921.
| Monument | Ce que c'est | Fait marquant | Adresse (telle qu'indiquée) |
|---|---|---|---|
| Minaret Yivli | Mosquée seldjoukide et minaret cannelé | Attribué à Alaeddin Keykubad I ; brique et mortier de Horasan | Selçuk, Korkut Sk., Muratpaşa |
| Musée Mevlevihane | Musée dans le complexe du minaret Yivli | Ouvert tous les jours de 08:30 à 19:00 | Complexe du minaret Yivli, Kaleiçi |
| Porte d'Hadrien | Porte triomphale romaine, aussi appelée Üç Kapılar | Construite pour la visite d'Hadrien en 130 apr. J.-C. | Barbaros, Atatürk Cd., Muratpaşa |
| Tour de l'horloge | Tour de l'horloge municipale sur un ancien bastion | Construite en 1921 ; réparée en 1930 et 1967 | Bastion de Kale Kapısı |
| Vieux port | Port naturel hellénistique, aujourd'hui port de plaisance | En demi-cercle ; entrée de 110 m de large | Front de mer de Kaleiçi |
Le minaret Yivli
Le minaret Yivli (« cannelé ») est le monument auquel on pense en premier quand on évoque Antalya. Le Kültür Portalı du ministère indique la mosquée à Selçuk, Korkut Sk., dans le district de Muratpaşa. Le minaret est attribué au sultan seldjoukide Alaeddin Keykubad I pour des raisons stylistiques (c'est-à-dire d'après sa manière d'être construit, et non d'après une inscription) et ses principaux matériaux de construction sont la brique et le mortier de Horasan, le mélange de chaux et de pouzzolane utilisé dans tout l'est de la Méditerranée médiévale.
Sa forme cannelée est ce qui le distingue : au lieu d'une simple colonne, le minaret s'élève en canaux verticaux, d'où son nom turc. Il est l'élément central du complexe qui abrite aussi le musée Mevlevihane, si bien que les deux se visitent naturellement ensemble.
Le musée Mevlevihane
Au sein du complexe du minaret Yivli, le musée Mevlevihane est consacré à l'ordre mevlevi: la tradition soufie des derviches tourneurs. Selon les pages du ministère consacrées aux musées, il s'agit d'un ensemble comprenant le couvent mevlevi, un bain et les tombeaux de Zincirkıran Mehmet Bey et de Nigar Hatun, avec des panneaux explicatifs, des costumes et des objets relatifs à l'ordre mevlevi.
Horaires d'ouverture
À la date de novembre 2026, muze.gov.tr indique que le musée est ouvert tous les jours, les pages anglaise et turque concordant :
| Heure d'ouverture | 08:30 |
| Heure de fermeture | 19:00 |
| Fermeture de la billetterie | 18:30 |
| Jours de fermeture | Ouvert tous les jours (source : Direction des musées) |
La porte d'Hadrien (Üç Kapılar)
La porte d'Hadrien est le monument romain le plus complet de la vieille ville. Cette porte monumentale a été construite en l'honneur de la visite de l'empereur Hadrien à Attaleia, comme on appelait alors Antalya, en 130 apr. J.-C. ; GoTürkiye la date également de la visite de l'empereur, il y a environ 2000 ans. Le Kültür Portalı du ministère la qualifie de l'une des structures historiques les mieux conservées d'Antalya.
La porte est connue sous le nom d'Üç Kapılar (« Trois Portes ») en raison de ses trois ouvertures en arc, et la municipalité la décrit comme l'une des structures emblématiques de la ville, construite pendant la période de paix romaine. GoTürkiye note qu'elle se dresse devant l'entrée de Kaleiçi. Le ministère indique son adresse comme Barbaros, Atatürk Cd., Muratpaşa.
La tour de l'horloge
Le plus jeune des cinq monuments est aussi le plus facile à manquer. La tour de l'horloge a été construite en 1921 par la municipalité d'Antalya et se dresse sur le bastion de Kale Kapısı, l'une des anciennes tours de fortification des remparts. Elle a été réparée deux fois, en 1930 et en 1967, ce qui montre qu'elle a eu besoin de soins depuis sa construction en 1921. Parce qu'elle repose sur un bastion médiéval, la tour résume bien les deux couches de la vieille ville : des remparts ottomans en dessous, l'heure de 1921 au-dessus.
Le vieux port
Le port est la raison d'être de Kaleiçi. La municipalité décrit le port de plaisance comme un port naturel en demi-cercle construit à l'époque hellénistique, dont l'entrée mesure 110 mètres de large. Le site alentour a servi de ville portuaire de l'Antiquité à nos jours, prenant le nom d'Attaleia au IIe siècle av. J.-C. sous le roi Attale II de Pergame. Là où accostaient autrefois galères de guerre et navires marchands, ce sont désormais les yachts et les bateaux de promenade ; la forme en demi-cercle et la largeur de l'entrée sont les éléments qui subsistent du plan antique.
Une visite, cinq étapes
Voici comment parcourir les cinq monuments en une seule visite de la vieille ville :
- Entrez par la porte d'Hadrien. Elle se dresse devant l'entrée de Kaleiçi, ce qui en fait le passage naturel. Prenez le temps d'observer les trois arcs: c'est l'une des structures historiques les mieux conservées de la ville.
- Rejoignez le minaret Yivli. Le minaret cannelé en brique du quartier de Selçuk est la silhouette emblématique de la vieille ville.
- Visitez le musée Mevlevihane, dans le même complexe. Vérifiez les horaires ci-dessus avant de partir : ouvert tous les jours de 08:30 à 19:00, billetterie jusqu'à 18:30.
- Cherchez la tour de l'horloge sur le bastion de Kale Kapısı. Une halte rapide, et un contraste d'époques avec tout ce qui l'entoure.
- Terminez au vieux port. Le bassin hellénistique en demi-cercle, aujourd'hui port de plaisance, est l'endroit idéal pour finir et profiter du cadre qui a donné naissance à la ville.
Séjourner à Kaleiçi ou à proximité
Loger dans la vieille ville met les cinq monuments à portée de main, et le caractère du quartier (ruelles étroites, maisons ottomanes restaurées) fait partie de son charme. Notre guide complémentaire, Kaleiçi est-il un bon point de chute à Antalya ? Ce qu'est la vieille ville et à qui elle convient, précise à qui elle convient. Pour comparer les options, voir les hôtels à Antalya ; dans la vieille ville même, les guides trbnb présentent le Sarı Konak, The Little Prince Boutique Otel et le Patron Hotel.
Questions fréquentes
Qu'est-ce que le minaret Yivli ?
C'est une mosquée de l'époque seldjoukide et son minaret cannelé, à Kaleiçi, à Antalya, indiqués à Selçuk, Korkut Sk., Muratpaşa. Le minaret est attribué au sultan Alaeddin Keykubad I pour des raisons stylistiques, et ses principaux matériaux de construction sont la brique et le mortier de Horasan. Le complexe qui l'entoure abrite aussi le musée Mevlevihane.
Le musée Mevlevihane est-il ouvert tous les jours ?
Oui. À la date de novembre 2026, muze.gov.tr l'indique comme ouvert tous les jours, de 08:30 à 19:00, la billetterie fermant à 18:30. Les pages anglaise et turque de la fiche du musée concordent sur ces horaires.
Quel âge a la porte d'Hadrien ?
La porte a été construite en l'honneur de la visite de l'empereur Hadrien à Attaleia en 130 apr. J.-C., il y a environ 2000 ans. Malgré son âge, le Kültür Portalı du ministère la qualifie de l'une des structures historiques les mieux conservées d'Antalya.
Pourquoi la porte d'Hadrien est-elle aussi appelée Üç Kapılar ?
Üç Kapılar signifie « Trois Portes » et renvoie aux trois ouvertures en arc de la porte. La municipalité la décrit comme l'une des structures emblématiques d'Antalya, construite pendant la période de paix romaine.
Quand la tour de l'horloge d'Antalya a-t-elle été construite ?
La tour de l'horloge a été construite en 1921 par la municipalité d'Antalya sur le bastion de Kale Kapısı. Elle a ensuite été réparée en 1930, puis en 1967.
Qu'est-ce que le vieux port de Kaleiçi ?
C'est un port naturel en demi-cercle construit à l'époque hellénistique, dont l'entrée mesure 110 mètres de large, et qui sert aujourd'hui de port de plaisance à Kaleiçi. Le site alentour a fonctionné comme ville portuaire de l'Antiquité à nos jours.
Où se trouve exactement Kaleiçi ?
Kaleiçi est la vieille ville d'Antalya, dans le district de Muratpaşa. Le Kültür Portalı du ministère l'indique à Selçuk Uzun Çarşı Sokak, Muratpaşa, Antalya.
Sources
- Historical Centre - Turkish Riviera · GoTürkiye (Türkiye Tourism Promotion and Development Agency) · Lu le
- Kaleiçi - Antalya (Türkiye Kültür Portalı) · T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı · Lu le
- Hadrian Kapısı - Antalya (Türkiye Kültür Portalı) · T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı · Lu le
- Yivli Minare Camii - Antalya (Türkiye Kültür Portalı) · T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı · Lu le
- Kaleiçi (Antalya Büyükşehir Belediyesi) · Antalya Büyükşehir Belediyesi (Greater Municipality) · Lu le
- Mevlevihane Museum (muze.gov.tr) · T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı, Museums · Lu le