انتقل إلى المحتوى

ترجمة مبدئية: ترجمة آلية لم تُراجَع بعد. بعض النصوص ما زالت بالإنجليزية.

أدلة السفراسأل

قلعة بودروم ومتحف الآثار البحرية: المواعيد والتذاكر والمعروضات

يُدرج متحف بودروم للآثار البحرية، داخل قلعة بودروم، على أنه مفتوح يوميًا من 08:30 إلى 17:30 وتبلغ تذكرته €20. إليك ما يستحق المشاهدة، بما في ذلك حطام سفينة أولوبورون، وكيف تخطط للزيارة.

آخر تحديث · مدة القراءة: 4 دقيقة · مترجم من الإنجليزية

كُتب بمساعدة الذكاء الاصطناعي، وروجع مقابل المصادر أدناه

أهم النقاط

  • يُدرج متحف بودروم للآثار البحرية، داخل قلعة بودروم، على أنه مفتوح يوميًا من 08:30 إلى 17:30، ويُغلق شبّاك التذاكر عند 17:00 (المصدر: وزارة الثقافة والسياحة).
  • تبلغ قيمة التذكرة €20، ويشمل الإدراج خدمة دليل صوتي.
  • هو المتحف الوحيد في تركيا المخصص للآثار البحرية، وهو مفتوح منذ 1964.
  • حطام سفينة أولوبورون، من العصر البرونزي المتأخر (القرن 14 قبل الميلاد)، هو المعروض الأبرز.
  • تمتد المكتشفات المعروضة من القرن 16 قبل الميلاد إلى القرن 16 الميلادي.

إذا كنت تقضي عطلتك في بودروم، فإن القلعة ومتحفها هما المعلم الأكثر استحقاقًا للزيارة في البلاد، وهما مناسبآن تمامًا ليوم هادئ من فبراير كما في أغسطس. يقدّم لك هذا الدليل مواعيد العمل الحالية وسعر التذكرة، ويشرح ما هو المتحف، ويأخذك في جولة على المعروضات التي تستحق أن تبني زيارتك حولها، بما في ذلك ملاحظات عملية للمسافرين خارج الموسم وللعائلات.

Quick facts before you go

⁨مواعيد العمل⁩⁨من 08:30 إلى 17:30⁩
⁨إغلاق شبّاك التذاكر⁩⁨17:00⁩
⁨أيام الإغلاق⁩⁨لا توجد أيام إغلاق مدرجة؛ مفتوح يوميًا⁩
⁨التذكرة⁩⁨€20⁩
⁨الدليل الصوتي⁩⁨خدمة إرشاد صوتي مدرجة مع التذكرة⁩
⁨الموقع⁩⁨داخل قلعة بودروم⁩
⁨مفتوح منذ⁩⁨1964⁩
⁨المفتوح حاليًا⁩⁨قسمَا أولوبورون وحطام السفينة فقط، بسبب الترميم⁩

كل ما ورد أعلاه مستمد من صفحة وزارة الثقافة والسياحة الخاصة بمتحف بودروم للآثار البحرية، وهي محدّثة حتى نوفمبر 2026، باستثناء الصف الأخير المستمد من الصفحة التركية للوزارة. ليس المتحف مفتوحًا بكامله: تقول الصفحة التركية للوزارة إنه بسبب الترميم لا يمكن حاليًا زيارة سوى قسمَي أولوبورون وحطام السفينة. تُدرج الوزارة التذكرة بقيمة €20 مع خدمة دليل صوتي، لذا اعتبر €20 الرقم الذي تخطط على أساسه، واسأل عند المكتب عن الدليل عند شراء تذكرتك.

What the Bodrum Underwater Archaeology Museum is

المتحف داخل قلعة بودروم هو المتحف الوحيد في تركيا المخصص للآثار البحرية، وواحد من عدد قليل في العالم. وهو مفتوح منذ 1964، وتغطي معروضاته مكتشفات من القرن 16 قبل الميلاد إلى القرن 16 الميلادي، ما يعني أنك تنتقل من حمولة العصر البرونزي إلى الإبحار في العهد العثماني دون أن تغادر المبنى.

الموقع نفسه نصف المتعة. بُنيت قلعة بودروم على يد فرسان القديس يوحنا، وهم الرهبانية الصليبية المسؤولة أيضًا عن تحصينات رودس العظيمة، ثم عُدّلت لاحقًا في العهد العثماني. وتشمل حجارتها رخامًا مقتلعًا من ضريح هاليكارناسوس، إحدى عجائب الدنيا السبع في العالم القديم، الذي كان قائمًا في بودروم القديمة.

The exhibits worth planning around

تقوم مجموعة المتحف على حطام سفن انتُشل من الساحل التركي، وتتولى المعروضات معظم مهمة شرح التجارة البحرية.

The Uluburun shipwreck

حطام أولوبورون هو سبب زيارة كثير من الزوار، ويستحق صدارة قائمتك. يعود إلى العصر البرونزي المتأخر، القرن 14 قبل الميلاد، وتصفه الوزارة بأنه أهم اكتشاف في الآثار البحرية في القرن 20. ومشاهدة حطام السفينة معروضًا في القاعة من أعظم تجارب المتاحف في تركيا.

Tickets, audio guide and entry

الجانب العملي بسيط. تُدرج الوزارة التذكرة بقيمة €20، مع خدمة دليل صوتي. يقع المتحف داخل قلعة بودروم. وليس المتحف مفتوحًا بكامله: تقول الصفحة التركية للوزارة إنه بسبب الترميم لا يمكن حاليًا زيارة سوى قسمَي أولوبورون وحطام السفينة. تحقّق من صفحة المتحف الرسمية على muze.gov.tr قبل سفرك إن أردت التأكد من الترتيبات الحالية.

خطة بسيطة لليوم:

  1. تحقّق من الصفحة الرسمية للمتحف على muze.gov.tr في اليوم السابق، تحسبًا لتغيّر المواعيد أو طريقة التذاكر.
  2. احضر في الصباح، وقبل موعد إغلاق شبّاك التذاكر عند 17:00 بوقت كافٍ إن كنت تزور في وقت لاحق من اليوم.
  3. اشترِ تذكرتك بقيمة €20 واسأل عند المكتب عن خدمة الدليل الصوتي.
  4. شاهد قسمَي أولوبورون وحطام السفينة، وهما الجزءان المفتوحان حاليًا بسبب الترميم.

Visiting in the off-season

بالنسبة للزوار خارج الموسم، الخبر سار. يُظهر الإدراج الحالي أن المتحف مفتوح يوميًا من 08:30 إلى 17:30، دون أيام إغلاق. لذا تسير زيارة نوفمبر أو فبراير على الجدول نفسه، مع ميزة إضافية هي ازدحام أقل. تتغيّر مواعيد المتاحف في تركيا من وقت لآخر، لذا فإن إلقاء نظرة سريعة على الصفحة الرسمية في اليوم نفسه عادة حكيمة.

What else to do in Bodrum

تستحق بودروم يومًا كاملًا خارج أسوار القلعة. يمكن زيارة موقع ضريح هاليكارناسوس، تلك العجيبة القديمة التي انتهت حجارتها في القلعة، داخل البلاد، ولا يزال المسرح القديم لهاليكارناسوس قائمًا على التلة المطلة. أما أزقة البلدة القديمة المطلية بالبياض والميناء بقواربه وواجهته البحرية، فهي حيث ينهي معظم الزوار يومهم، والميناء عند الغروب هو البلدة في أبهى صورها. وبوابة ميندوس، وهي امتداد باقٍ من أسوار المدينة القديمة، محطة أخرى لكل من يهتم بهاليكارناسوس.

إن كنت لا تزال تختار مكان إقامتك، قارن فنادق في بودروم لتجد ما يناسب خططك، سواء كان المشي إلى القلعة كل صباح أو الانسحاب إلى مكان أهدأ بعد يوم من التجول.

أسئلة شائعة

What are Bodrum Castle's opening hours?

يُدرج متحف بودروم للآثار البحرية داخل القلعة على أنه مفتوح يوميًا من 08:30 إلى 17:30، ويُغلق شبّاك التذاكر عند 17:00. ولا توجد أيام إغلاق مدرجة. تعكس هذه المواعيد إدراج الوزارة حتى نوفمبر 2026، لذا أكّدها على الصفحة الرسمية muze.gov.tr قبل ذهابك.

How much does it cost to visit Bodrum Castle?

تُدرج الوزارة تذكرة المتحف بقيمة €20. ويشمل الإدراج خدمة دليل صوتي. ويقع المتحف داخل القلعة.

Is Bodrum Castle open in winter?

نعم. يُظهر الإدراج الحالي أن المتحف مفتوح يوميًا، من 08:30 إلى 17:30. والزيارات خارج الموسم خيار جيد، مع ازدحام أقل، غير أن المواعيد قد تتغيّر، لذا تحقّق من الصفحة الرسمية في اليوم نفسه.

What is the most famous exhibit at the museum?

حطام سفينة أولوبورون، من العصر البرونزي المتأخر (القرن 14 قبل الميلاد)، الموصوف بأنه أهم اكتشاف في الآثار البحرية في القرن 20، هو محور المتحف.

Is the museum suitable for children?

معروضات حطام السفينة مناسبة للعائلات.

Can I buy tickets in advance?

تحقّق من صفحة المتحف الرسمية على muze.gov.tr للاطلاع على ترتيبات التذاكر الحالية قبل سفرك.

Is the castle and the museum one visit?

نعم. يقع متحف بودروم للآثار البحرية داخل قلعة بودروم، وتُدرج الوزارة تذكرة بقيمة €20 للمتحف.

المصادر

  1. Bodrum Underwater Archaeology Museum · Ministry of Culture and Tourism (muze.gov.tr) · قُرئ في

أدلة السفرفنادق بودروم